{"id":1980,"date":"2026-05-15T20:56:07","date_gmt":"2026-05-15T18:56:07","guid":{"rendered":"https:\/\/deust3upec.info\/?page_id=1980"},"modified":"2026-05-15T21:03:06","modified_gmt":"2026-05-15T19:03:06","slug":"translation-and-meaning","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/deust3upec.info\/index.php\/translation-and-meaning\/","title":{"rendered":"Translation and meaning"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/deust3upec.info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Designer-4-5-1024x683.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2030\" style=\"aspect-ratio:1.4993152166077994;width:395px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/deust3upec.info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Designer-4-5-1024x683.png 1024w, https:\/\/deust3upec.info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Designer-4-5-300x200.png 300w, https:\/\/deust3upec.info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Designer-4-5-768x512.png 768w, https:\/\/deust3upec.info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Designer-4-5.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph has-text-align-center\"><em>IA-made Illustration <\/em><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph \">Translation is not only about words, but also about meaning. Words do not have fixed meanings; they depend on context. <\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph \">One important concept is reference. For example:<br>&ldquo;I saw a dog&rdquo; introduces new information<br>&ldquo;The dog was barking&rdquo; refers to something already known<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph \">Another key aspect is interpretation. A sentence can have different meanings depending on the situation.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph \">For example:<br>&ldquo;It&rsquo;s cold here&rdquo;<br>This could be a simple observation, or an indirect request to close a window.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph \">This shows that translation involves understanding intention as well as language.<\/p>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>IA-made Illustration Translation is not only about words, but also about meaning. Words do not have fixed meanings; they depend on context. One important concept is reference. For example:&ldquo;I saw a dog&rdquo; introduces new information&ldquo;The dog was barking&rdquo; refers to something already known Another key aspect is interpretation. A sentence can have different meanings depending &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"saved_in_kubio":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1980","page","type-page","status-publish","hentry"],"kubio_ai_page_context":{"short_desc":"","purpose":"general"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/deust3upec.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1980","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/deust3upec.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/deust3upec.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deust3upec.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deust3upec.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1980"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/deust3upec.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1980\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2043,"href":"https:\/\/deust3upec.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1980\/revisions\/2043"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/deust3upec.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1980"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}